عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bunu görmek istiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أريد رؤية هذا
-
أريد أن أرى هذا
| Aslında, Bunu görmek istiyorum. | Open Subtitles | في الحقيقة، أريد رؤية هذا |
| Bunu görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد رؤية هذا |
| Bunu görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد رؤية هذا. |
| Burada olmalıyım. Bunu görmek istiyorum. | Open Subtitles | عليّ أن أكون هنا أريد أن أرى هذا |
| Bunu görmek istiyorum! | Open Subtitles | ـ أريد أن أرى هذا |
| Bekle biraz, Bunu görmek istiyorum. | Open Subtitles | انتظر، أريد أن أرى هذا |
| Bunu görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أرى هذا. |