| Sahnedeyken sadece Bunu giy, herşey yoluna girecektir. | Open Subtitles | ارتدي هذا على خشبة المسرح وكلّ شيء سيكون بخير |
| Bu arada Bunu giy üstüne. | Open Subtitles | وأثناء ذلك ارتدي هذا عودة للمنزل |
| Bunu giy ve sonra masaya yüzüstü uzan. | Open Subtitles | ارتدي هذه ثم استلقي على وجهك على الطاولة |
| Şimdi, Bunu giy bakalım. | Open Subtitles | الآن, ارتدي هذه |
| Bunu giy! Ağırbaşlı, mazbut birşey duruma uygun değil. | Open Subtitles | إرتدي هذا فأي ثوب وقور أو محتشم لن يليق بتلك المناسبة |
| Pekâlâ. Al. Bunu giy. | Open Subtitles | حسناً , أرتدي هذا |
| Bunu giy. | Open Subtitles | ضع هذه القبعة عليك |
| - Bunu giy. - Kız kıyafeti. | Open Subtitles | ضعى هذا على ملابس الفتاة |
| Bunu giy. | Open Subtitles | ضِعْ هذا على. |
| Bundan böyle her gün Bunu giy, olur mu? | Open Subtitles | هل يمكنك إرتداء هذا كل يوم من الآن فصاعداً؟ |
| Bunu giy. Partide seni bulurum. | Open Subtitles | ارتدي هذا و سأقابلكِ في الحفلة. |
| - Bunu giy. - Ne bu? | Open Subtitles | ارتدي هذا اهو من الكروم؟ |
| Al, Bunu giy. | Open Subtitles | خذي , ارتدي هذا |
| Bunu giy. | Open Subtitles | ارتدي هذه الثياب |
| Onun yerine Bunu giy. | Open Subtitles | ارتدي هذه بدلاً منه. |
| Bunu giy. | Open Subtitles | خذي، ارتدي هذه. |
| Al, Bunu giy. | Open Subtitles | خُذي ، إرتدي هذا |
| Al. Bunu giy. | Open Subtitles | تفضلي، إرتدي هذا |
| - Bunu giy! - Olmaz. | Open Subtitles | إرتدي هذا لا أريد - |
| Bunu giy. | Open Subtitles | . هنا، أرتدي هذا |
| Peki. 2 dakika içinde Bunu giy, bu tavırları bırak, ve Tanrı aşkına, şu göbeği içine çek. | Open Subtitles | لابأس ، ضع هذه عليك خلال دقيقتيّن تخلى عن تصرفاتك ولمحبة الرب ، اشفط هذه الكرشة ! |
| - Tatlım, Bunu giy. | Open Subtitles | -عزيزتى ، ضعى هذا عليكِ |
| Bunu giy. | Open Subtitles | ضِعْ هذا على. |
| Julia, Hayır! Bunu giy. | Open Subtitles | لا تستطيعين إرتداء هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 