"bunu hak ediyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنا أستحق ذلك
• أستحق هذا
• أستحقه
• أستحقّه
• استحق هذا

Niyetim bu yönde zaten. Hayır, onun yerine beni al. Bunu hak ediyorum.
لا خذينى إلى مكانهم الأن , أنا أستحق ذلك

Kraliçelik geni sadece annemde yoktu. Bunu istiyorum. Yani Bunu hak ediyorum.
والدتي هي الوحيدة التى لم تفز بذلك، و أنا أودّ الفوز , أنا أستحق ذلك فعلاً.

O bürodaki herkesten daha uzun ve daha çok çalıştım. Bunu hak ediyorum.
لقد عملت لوقتٍ طويل وبمشقة أكثر من أي شخص بهذا المكتب، أنا أستحق هذا.

- Bunu hak ediyorum. - Hem de sonuna kadar.
ـ أنا أستحق هذا ـ نعم ، أنت تستحق هذا

Sana verdiklerimden sonra en azından Bunu hak ediyorum.
هذا أقل ما أستحقه بعد كل ما اعطيتك.

- Bunu hak ediyorum.
ذلكَ ما أستحقّه

Hayır, beni cezalandırmalısınız. Yaralayın beni. Bunu hak ediyorum.
لا يجب ان تعاقبنى وتضربنى فانا استحق هذا

Bana ne kadar kızgın olduğunu biliyorum ve Bunu hak ediyorum.
أعلم مقدار غضبكِ مني، و أنا أستحق ذلك كله.

Bunu hak ediyorum! Benim gibi sen de görmüş olsaydın!
أنا أستحق ذلك لو أنك فقط رأيت ما رأيته

Bunu hak ediyorum.
أنا أستحق ذلك. حسنا.

Derhal! Haklısın, ben Bunu hak ediyorum.
،أنت محق أنا أستحق ذلك

Bunu hak ediyorum" demeni.
أنا أستحق ذلك."

Bunu hak ediyorum.
أنا أستحق ذلك

Belki de Bunu hak ediyorum. Hayatım boyunca boktan biri oldum.
ربما أستحق هذا ، كنت وغداً طوال حياتي

Bütün yıl çift vardiya çalıştım. Bunu hak ediyorum.
ريد) لقد عملت نوبات مضاعفة) طوال العام أستحق هذا

- Haklısın. Bunu hak ediyorum.
أنت على حق ، أستحق هذا.

Kelly açıkladı. Ve Bunu hak ediyorum.
كيلى " شرحت الأمر لى ، وأنا " أستحق هذا

- Bunu hak ediyorum. Kesinlikle hak ediyorum.
-و أستحق هذا , أنا فعلا أستحقه

Başıma ne gelirse gelsin Bunu hak ediyorum.
أيا ما كان ما سأمر به فأني أستحقه.

Bunu hak ediyorum.
أعتقد أني أستحقه

Kötü biriyim, öldürmeyi seviyorum ve Bunu hak ediyorum öyle mi?
تريدين مني ان اقول انني رجل سيئ احب القتل ، استحق هذا ؟