"bunu hak ettim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أستحق ذلك
• أستحق هذا
• انا استحق هذا
• أستحقّ ذلك
• استحق ذلك
• أنا استحق هذا
• أستحق ما
• أستحقيت هذا
• استحققت ذلك

Ama bence bunu hak ettim ve bundan adamlarım memnun olacaktır.
, لكنني أعتقد أنني أستحق ذلك . و هذا سوف يسعد رجالى

bunu hak ettim, tamam. Bunu benden iki hafta nasıl saklayabildin? Bizim proje sence de sınıf ortalamasının üstünde değil miydi?
حسنا, أنا أستحق ذلك نعم, حسنا, الجيد أن مشروعنا مازال مدرجا في القائمة, صحيح؟

bunu hak ettim.
حسناً ، لا بأس ، إسمع حسناً أنا أستحق هذا

Kariyerimin alaca karanlığında, bunu hak ettim mi?
بعد كل خبرتي في هذه المهنة هل أستحق هذا ؟

Tamam, bunu hak ettim.
ـ ماذا عنك سيددددددد؟ ـ حسناً, انا استحق هذا

Vur bana. bunu hak ettim.
إضربيني ، أنا أستحقّ ذلك

Tamam, bunu hak ettim.
حسناً أنا استحق ذلك قم بتنظيف هذا

Ben 4 yıllık bir üniversite istedim. Ülkeme hizmet ettim. - bunu hak ettim.
أردتُ كلية ذات إختصاص واحد، خدمت بلدي، أستحق ذلك.

Katılıyorum. Bunu açığa çıkarman iyi oldu. bunu hak ettim.
أوافقك تماماً، أنا سعيد لأنك عاتبتيني أستحق ذلك

Kaburga kemiklerini, vesaire. bunu hak ettim.
عظام الأضلاع , إلي غير ذلك , أستحق ذلك

Ram, vur bana, bunu hak ettim. - Evet bunu hak ettin.
. اركلني يا رام, أنا أستحق ذلك نعم, تستحق ذلك -

Adım Kimmy hanımefendi ve bunu hak ettim.
كومرو إنهُ كيمي , ياسيدتي أنا أستحق ذلك

Çünkü bunu hak ettim. Ya sen?
لأنني أستحق ذلك ، فهل تستحق أنت ؟

Şimdi bize bağırabilirsin. Hayır, sanırım bunu hak ettim.
تستطيع أن تصرخ علينا الآن لا، أظن أنني أستحق هذا الشيء

Hayır, sana yaptığım şeyden sonra, ben bunu hak ettim.
لا ، أستحق هذا بعد مـا فعلت لكِ

bunu hak ettim, hayatından yok olduğum için.
أستحق هذا ،اختفيت فجأة من حياتك

- Bunu hak etmemişsindir herhalde. - Yok, bunu hak ettim.
لا أظن إنك تستحق هذا - كلا إني أستحق هذا بالذات -

Sorun yok bunu hak ettim.
وهذا هو كل الحق. انا استحق هذا.

İnanırım. bunu hak ettim ama.
قد أكون كذلك، وقد أستحقّ ذلك

bunu hak ettim.
استحق ذلك العقاب

bunu hak ettim.
لا أنا استحق هذا

Öldürülmesi emrini verdim ve bunu hak ettim.
أصدرت الأمر بقتله وأنا أستحق ما حصلت عليه

bunu hak ettim. Ransom, Morgan.
أنا أستحقيت هذا ...رانسوم ، مورغان

Tamam, bunu hak ettim.
حسنا. لقد استحققت ذلك