| Ben de bunu dediğini düşünmüştüm. Bunu her yıl diyorsun. | Open Subtitles | هذا ماتوقعت أن تقوله فأنت تقول هذا كل عام |
| Lanet olsun! Bunu her yıl yapıyorsunuz! | Open Subtitles | اللعنة عليكم دائما تفعلوا هذا كل عام |
| Bunu her yıl yapmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نفعل هذا كل عام |
| - Gitmek istemiyorum. - Ama Bunu her yıl yapıyoruz. | Open Subtitles | ـ لا أريد الذهاب ـ نحن نفعل هذا كل سنة |
| Bunu her yıl yapmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نفعل هذا كل سنة |
| Bu rezilce bir şey! Hayır, Bunu her yıl yapıyoruz. | Open Subtitles | هذا فظيع - لا, نفعل ذلك كل سنة - |
| Bunu her yıl öneriyorsun. | Open Subtitles | أنت تقترح ذلك كل سنة |
| Alex, Bunu her yıl yapmaya devam edemeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا فعل ذلك كل عام يا اليكس |
| Bunu her yıl yaparım. | Open Subtitles | أفعل ذلك كل عام. |
| ve Bunu her yıl yapıyor musunuz? | Open Subtitles | و انتم تفعلون هذا كل عام ؟ |
| Bunu her yıl yapıyor. | Open Subtitles | -إنه يفعل هذا كل عام |
| Bunu her yıl yaparız. | Open Subtitles | نفعل هذا كل سنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 