"bunu hiç düşünmemiştim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم أفكر في هذا من قبل
• لم يسبق لي أن فكرتُ في هذا
• لم أفكر بهذا من قبل
• أنا لم أفكر بذلك
• انا لم افكر في ذلك

Siktir, Bunu hiç düşünmemiştim.
أوه اللعنة. اللعنة، لم أفكر في هذا من قبل.

Bunu hiç düşünmemiştim.
لم أفكر في هذا من قبل

Bunu hiç düşünmemiştim.
لم يسبق لي أن فكرتُ في هذا الأمر.

Bunu hiç düşünmemiştim.
أعتقد أنني لم أفكر بهذا من قبل

Bunu hiç düşünmemiştim.
أنا لم أفكر بذلك

Bunu hiç düşünmemiştim...
انا لم افكر في ذلك

- Bunu hiç düşünmemiştim.
لم أفكر في هذا من قبل.

Bunu hiç düşünmemiştim.
"لم أفكر بهذا من قبل"

Bunu hiç düşünmemiştim.
حسناً، أنا لم أفكر بذلك

Bunu hiç düşünmemiştim, ama evet.
انا لم افكر في ذلك لكن نعم