"bunu istemeyiz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يريد ذلك
• يودّ ذلك
• و لا نريد أن يحدث هذا الأمر
• يمكننا السماح بهذا
• نحن لا نريد ذلك
• لا نريد هذا

Tek zarar görecek kişi sensin, ve ikimiz de bunu istemeyiz.
أنتِ الوحيدة التي سوف تتعرض لإذى، و لا أحد مننا يريد ذلك.

İkimiz de bunu istemeyiz, değil mi?
بهذه المدة ، فلا أحد منا يريد ذلك

Yoksa seni öldürürüz. - Hiçbirimiz bunu istemeyiz.
أو سنقتلك، ولا أحد فينا يودّ ذلك.

bunu istemeyiz baba, değil mi?
و لا نريد أن يحدث هذا الأمر يا أبي,اليس كذلك ؟

- Öldürürüm bu lâneti! - bunu istemeyiz.
لا يمكننا السماح بهذا

bunu istemeyiz. Dalazlar genelde önemsizdir.
نحن لا نريد ذلك الإعصار لاندسبوت ضيئل نسبيا

bunu istemeyiz.
ونحن لا نريد هذا

Hiçbirimiz bunu istemeyiz.
ولا احد منا يريد ذلك

bunu istemeyiz. - Tabii. - Bu, kurtulmaya çalıştığımız bir şey, değil mi?
مجدداً هذا يفلعه المتوحش نحن لا نريد ذلك

bunu istemeyiz.
حسنا , نحن لا نريد هذا