Sence o Bunu ister miydi? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنها قد تريد هذا لكِ؟ |
Vicdanen Bunu ister misin? | Open Subtitles | هل تريد هذا يأنب ضميرك؟ |
Anja'yı bulamazsak aynısını ona da yapacak. Bunu ister misin? | Open Subtitles | الرجل الذي قتلت لأجله فعل هذا هل تود ذلك ؟ |
Bunu ister misin bilmem ama dosyasını kopyaladım. | Open Subtitles | لااعلم ان كنتى تريدين ذلك, ولكننى طبعت لكى نسخه من ملفه |
Bunu ister mi sanıyorsun? | Open Subtitles | ستُقتل، أتعتقد أنها تريد ذلك ؟ |
Tamam, Bunu ister misin? Tamam. Bu numaraları sen mi koydun? | Open Subtitles | حسنا انت تريد هذه حسنا هل وضعت ارقاما على هؤلاء ؟ |
Senin ailemin bir parçası olmanı isterim. Bunu ister misin canımın içi? | Open Subtitles | اتمنى أن تكوني جزءا من هذه العائلة هل ترغبين بذلك عزيزتي |
Bunu ister miydiniz, efendim? | Open Subtitles | -هل تريد هذا يا سيدي ؟ |
- Bunu ister mi bilmiyorum... Biliyorum. | Open Subtitles | ...لا أعرف إن كانت تريد هذا |
Bunu ister misin? | Open Subtitles | هل تريد هذا ؟ |
Bunu ister misin? | Open Subtitles | هل تريد هذا ؟ |
Stewie'nin odasında uyuyabilir. Bunu ister misin, tatlım? | Open Subtitles | يمكنه النوم في غرفة ستيوي هل تود ذلك , حبيبي؟ |
Bunu ister misin? | Open Subtitles | هل تود ذلك ؟ |
Bunu ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين ذلك ؟ |
Bunu ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين ذلك ؟ |
Ne Veronica Bunu ister, ne de ben. | Open Subtitles | فيرونيكا لا تريد ذلك, ولا أنا |
Bunu ister misin? | Open Subtitles | هل تريد ذلك ؟ |
-Lütfen benimle gelin. -Şunu halledebilir miyim yoksa Bunu ister misin? | Open Subtitles | -أرجوك تعالي معي أيمكنني إكمال هذا، أم أنك تريد هذه أيضاُ؟ |
Bunu ister misin? | Open Subtitles | هل ترغبين بذلك ؟ |
Bunu ister miydin? | Open Subtitles | تريدين هذا ؟ |
Bunu ister misin ? | Open Subtitles | - هل تودين ذلك حقاً |
- Ne Kahire'deki generaller, ne de sultan Bunu ister. | Open Subtitles | -لا ،فالجنرالات فى القاهرة والسلطان نفسه لا يريد ذلك |
Ölü ağabeyin Bunu ister miydi sanıyorsun? | Open Subtitles | يضع يديه عليكِ أتعتقدين أن هذا ما يريده أخوكِ الميّت ؟ |