| - Beni öldürmeye çalışıyordu. - Bunu kanıtlayabilir miyim bilmiyorum. | Open Subtitles | كان يحاول قتلي - لا أعرف إن كنت أستطيع إثبات ذلك - |
| O zaman merkeze getir Bunu kanıtlayabilir. | Open Subtitles | احضره اذًا، وبإمكانه إثبات ذلك. |
| Bunu kanıtlayabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إثبات ذلك ؟ |
| Bunu kanıtlayabilir miyim diye sordular. | Open Subtitles | سألوني إذا كنت استطيع إثبات هذا |
| Moritou. Bunu kanıtlayabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك اثبات ذلك يا (موريتو)؟ |
| Eğer gerçekten Bilbo Baggins'sen ve ölmediysen Bunu kanıtlayabilir misin? | Open Subtitles | غبت لأكثر من 13 شهراً إن كنت فعلاً (بيلبو باغينز) ولست ميتاً، فهل تستطيع إثبات ذلك ؟ -ماذا ؟ |
| Bunu kanıtlayabilir misiniz? | Open Subtitles | ويمكنك إثبات ذلك |
| - Bunu kanıtlayabilir misin? | Open Subtitles | - هل تستطيع إثبات ذلك ? |
| Bunu kanıtlayabilir misin, Leo? | Open Subtitles | هل يمكنك إثبات هذا يا ليو؟ |
| Yalnız Bunu kanıtlayabilir misin? Hayır. | Open Subtitles | لكنك يمكن أن تثبت ذلك ؟ |
| Bunu kanıtlayabilir misin? | Open Subtitles | و أنت لديك دليل على هذا , اليس كذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 