عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bunu kendine yapmayı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فعل هذا بنفسك
| Bunu kendine yapmayı bırakmalısın. | Open Subtitles | يجب ان تتوقف عن فعل هذا بنفسك |
| Bunu kendine yapmayı bırakmalısın. | Open Subtitles | توقفي عن فعل هذا بنفسك |
| Bekle, dur! Bunu kendine yapmayı bırak. | Open Subtitles | توقفي عن فعل هذا بنفسك |