عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bunu neden yapsınlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لماذا يفعلون ذلك
-
لماذا فعلوا ذلك
-
ولمَ عساهم يفعلون
-
لماذا هم يعملون ذلك
-
لمَ يفعلون
| Bunu neden yapsınlar? | Open Subtitles | لماذا يفعلون ذلك اذا كانو اسمع. |
| Bunu neden yapsınlar? | Open Subtitles | لماذا يفعلون ذلك ؟ |
| - Bunu neden yapsınlar? | Open Subtitles | ـ لماذا فعلوا ذلك ؟ |
| - Bunu neden yapsınlar? | Open Subtitles | - لماذا فعلوا ذلك ؟ |
| Bunu neden yapsınlar? | Open Subtitles | ولمَ عساهم يفعلون ذلك؟ |
| - Bunu neden yapsınlar? | Open Subtitles | ولمَ عساهم يفعلون هذا؟ |