| Vargas! Çavuş Menzies bunu sana vermemi söyledi. Arabanın anahtarı. | Open Subtitles | "فارجاس " ، لقد طلب منى الرقيب " مينزيس " أن أعطيك هذا ، إنه مفتاح سيارتك |
| Stan ve Garvin geldiler ve bunu sana vermemi istediler. | Open Subtitles | لقد أتى ستان وغارفين وطلبا أن أعطيك هذا |
| Danny, kurbanın dairesindeki çalışmasını yeni bitirdi, ve bunu sana vermemi söyledi. | Open Subtitles | داني)، ذهب الأن ليقوم بتفقد) شقة الضحية وطلب مني إعطائك هذه |
| Bilmiyorum, tatlım. bunu sana vermemi söyledi. | Open Subtitles | لا أعرف يا عزيزتي، طلب منّي أن أعطيك هذه |
| Bekleme salonunda bir eleman var ve bunu sana vermemi istedi. | Open Subtitles | هناك شخص في الردهة طلب مني أن أعطيكِ هذه |
| Ben bunu sana vermemi istedi. | Open Subtitles | . بين " أرادني ان أُعطيك هذه" |
| Beni arayacağını söyledi. Görüştüğümüzde de bunu sana vermemi istedi. | Open Subtitles | قال إنك ستطلبني، وأن عليّ إعطاءك هذا عندئذٍ. |
| Michael eğer başaramazsa, bunu sana vermemi istemişti. | Open Subtitles | ـ"مايكل" أراد أن أعطيك هذا إن لم يستطع النجاة |
| Herneyse, New Yorka dönmeye karar verdi bu gece, ama bunu sana vermemi istedi. Oh... Tamam, o zaman bu gece JFKe bir bilet | Open Subtitles | بأي حال تقرر الطيران الليلة عائدةَ إلى " نيويورك " لكنها طلبت أن أعطيك هذا إذاَ هذا مقعد الليلة لمطار " جون كينيدي " ؟ |
| Eden polisi bunu sana vermemi söyledi. | Open Subtitles | مرحباً , شرطة " إيدن " طلبت أن أعطيك هذا |
| bunu sana vermemi istedi. | Open Subtitles | أخبرني أن أعطيك هذا |
| Uğrayıp, bunu sana vermemi söyledi. | Open Subtitles | لقد طلبت مني أن أعطيك هذا |
| Adam bunu sana vermemi istedi. | Open Subtitles | أراد آدم أن أعطيك هذا |
| Emmett, bunu sana vermemi istedi. | Open Subtitles | (إيميت) سألنى إعطائك هذه |
| Emmett bunu sana vermemi söyledi. | Open Subtitles | (إيميت) سألنى إعطائك هذه |
| O kız bunu sana vermemi istemişti. | Open Subtitles | تلك الفتاه أرادت مني أن أعطيك هذه |
| Öğretmen bunu sana vermemi söyledi. - Dur, ne yaptın? | Open Subtitles | أخبرتني المعلمه أن أعطيكِ هذه |
| Bay Church bunu sana vermemi istedi. | Open Subtitles | طلب من السيد (تشرش) أن أُعطيك هذه |
| Hayır, her zamanki gece turlarımı atacakken Eric bunu sana vermemi istedi. | Open Subtitles | كلا، أقوم سوى بجولاتي الليلية، و(إيرك) أراد منّي إعطاءك هذا |
| Adele, bunu sana vermemi istedi. | Open Subtitles | آيدل طلبت مني إعطائك هذا. |
| Ha, Harry bunu sana vermemi istedi. | Open Subtitles | هارى" أرادك أن تحصل على هذا " |
| Uzun, sarışın olan O bunu sana vermemi söyledi. | Open Subtitles | الشقراء الطويله لقد أخبرتني أن أعطيها لك |
| Francis, ölümünden önce İskoçya için gideceğin gün bunu sana vermemi istemişti. | Open Subtitles | قبل ان يموت، فرانسيس طلب مني ان اعطيك هذا اليوم الذي تغادرين فيه سكوتلاندا |
| Sultan bunu sana vermemi istedi. Bir adres. | Open Subtitles | سلطان أخبرني أن اعطيك هذه الرسالة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 