| Ve şimdi artık Bunu yapmıyorum, aslında, kovulabilirsin. | Open Subtitles | والآن حيث أنني لن أفعل هذا بعد الآن، في الواقع، أنت مطرودة. |
| Bunu yapmıyorum. Yapamam. | Open Subtitles | لن أفعل هذا, لا أستطيع , حسناً |
| Hayır, hayır, yapamam. Bunu yapmıyorum. | Open Subtitles | لا, لا, لا أستطيع لن أفعل هذا. |
| Öyleyim. Bunu yapmıyorum. | Open Subtitles | أنا جدياً حقاً, و لكني لن أفعل ذلك |
| Ki zaten öyle. Bunu yapmıyorum. | Open Subtitles | و على الأغلب هو كذلك لن أفعلها |
| - Artık Bunu yapmıyorum. | Open Subtitles | اقصد انني لن اقوم بهذا مرة اخرى |
| Hiç olmazsa Bunu yapmıyorum! | Open Subtitles | حسنا, علي الاقل انا لا افعل هذا |
| Bunu yapmıyorum. Zaten hayır dedim. | Open Subtitles | لن أفعل هذا يا رجل، سبق ورفضتُ. |
| 'Hayır, Bunu yapmıyorum. | Open Subtitles | لا، لن أفعل هذا. |
| 'Hayır, Bunu yapmıyorum. | Open Subtitles | لا، لن أفعل هذا. |
| Artık Bunu yapmıyorum, tamam mı? | Open Subtitles | أنا لن أفعل هذا |
| Bunu yapmıyorum. | Open Subtitles | أنا لن أفعل هذا |
| Hayır, Bunu yapmıyorum. | Open Subtitles | كلا, لن أفعل هذا |
| Üzgünüm, beni istediğin kadar uyuştur, ama Bunu yapmıyorum. | Open Subtitles | أنا آسف، خدّروني كما تشاؤون لن أفعل ذلك |
| Tamam, olmaz, Bunu yapmıyorum. | Open Subtitles | حسناً , لا أنا لن أفعل ذلك |
| - Dostum, Bunu yapmıyorum. - Michael... | Open Subtitles | أنا لن أفعل ذلك - ( يا (مايكل- |
| - Bunu yapmıyorum. | Open Subtitles | لن أفعلها لن أفعلها |
| - Bunu yapmıyorum. - Evet. Yapıyorsun. | Open Subtitles | لن أفعلها - بلا , ستفعل - |
| Bunu yapmıyorum! | Open Subtitles | أنا لن أفعلها! |
| Öyleyse ben Bunu yapmıyorum. | Open Subtitles | حسناً انا لن اقوم بهذا .. |
| Sana söyledim, "Bunu yapmıyorum." | Open Subtitles | قلت لك اننى لن اقوم بهذا |
| - Artık Bunu yapmıyorum. - Biliyorum. | Open Subtitles | انا لا افعل هذا مجدداً - انا اعلم - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 