Bunu yapmaktan nefret ediyorum ama silahını ve rozetini almalıyım. | Open Subtitles | أكره أن أفعل هذا ولكن لابد أن آخذ شارتك وسلاحك |
Dostum, sen bok kadar sıkısın bayım. Bunu yapmaktan nefret ediyorum ama parasını almalıyım. 60 kağıt. | Open Subtitles | أنا أكره أن أفعل هذا لكن يجب أن أغرمك ب60 دولارا |
Sana Bunu yapmaktan nefret ediyorum, dostum, ama bizim daha büyük problemlerimiz var. | Open Subtitles | إنني أكره فعل هذا بك يا صديقي، ولكن لدينا مشاكل أكبر. |
Bunu yapmaktan nefret ediyorum ama gelen şey için pek hazır sayılmazsın. | Open Subtitles | ..أتا حقا أكره فعل هذا لكنك لست مستعدة لما هو قادم |
Bunu yapmaktan nefret ediyorum ama sana kalemimin arkasını veriyorum. | Open Subtitles | أوتعلم؟ أكره أن أفعل ذلك لكنني سأعيد لك قلمك الرصاص، أجل |
Bunu yapmaktan nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنا أكره القيام بذلك. |
Bunu yapmaktan nefret ediyorum, Erica ama yakınlığımızdan dolayı, bir şeyi öğrenmeni istiyorum. | Open Subtitles | انظري ، انا اكره ان افعل ذلك لكن هذه من الخاتمة اردت ان اجعلك ترين شيء ما |
Abby, sana Bunu yapmaktan nefret ediyorum ama o kadınla daha fazla çalışabileceğimi düşünmüyorum. | Open Subtitles | أكره أن أفعل هذا بكِ، لكن أعتقد أني لا أستطيع العمل معها |
Bunu yapmaktan nefret ediyorum ama patronum burada olmadıklarından emin olmak istedi. | Open Subtitles | أكره أن أفعل هذا لك، لكن مديرتي تريد أن تتأكد أنهن ليسن هنا |
Bunu yapmaktan nefret ediyorum ama seni nezarete almak zorundayım. | Open Subtitles | أكره أن أفعل هذا و لكن عليّ أن أحتجزك |
Bilirsin, Bunu yapmaktan nefret ediyorum. | Open Subtitles | أتعرفين ، لكم أكره أن أفعل هذا |
Liz, sana Bunu yapmaktan nefret ediyorum ama acil bir hastam var. | Open Subtitles | "ليز" أكره أن أفعل هذا لكٍ لكن لدي حالة طارئة |
Bunu yapmaktan nefret ediyorum Jack, ama üniformalar gelene kadar bunlara otur. - Pekâlâ. | Open Subtitles | أنا أكره أن أفعل هذا يا (جاك) و لكنني أريد منك أن تبقى هنا حتى يصل الفريق إلى هنا |
Bayağı iriymiş... Daima Bunu yapmaktan nefret etmişimdir. | Open Subtitles | .. إنها كبيره لطالما كنت أكره فعل هذا |
Pekala, olay şu, Bunu yapmaktan nefret ediyorum. | Open Subtitles | حسنًا , مافي الأمر انني أكره فعل هذا |
Gerçekten Bunu yapmaktan nefret ediyorum... | Open Subtitles | أكره فعل هذا |
Bunu yapmaktan nefret ediyorum. | Open Subtitles | -يا إلهي! ، أكره فعل هذا . |
Bunu yapmaktan nefret ediyorum ama çarşamba günü erken gelmelisin. | Open Subtitles | مهلا، أنا أكره أن أفعل ذلك بك لكنني أريدك أن تأتي مبكراً بساعتين يوم الاربعاء |
Bunu yapmaktan nefret ediyorum. | Open Subtitles | أكره أن أفعل ذلك. |
Bunu yapmaktan nefret ediyorum ama uyanın çocuklar! | Open Subtitles | أنا أكره أن أفعل ذلك ولكن |
Bunu yapmaktan nefret ediyorum, Erica ama yakınlığımızdan dolayı, bir şeyi öğrenmeni istiyorum. | Open Subtitles | انظري ، انا اكره ان افعل ذلك لكن هذه من الخاتمة اردت ان اجعلك ترين شيء ما |