عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bunu yapmasaydık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم نفعل ذلك
| Eğer bunu yapmasaydık. | Open Subtitles | إذا لم نفعل ذلك. |
| Mitchersonlar'ın evinin dışında, park ettiğim kamyonda işi pişirerek bitti. Anladım. - Doğrusu, keşke bunu yapmasaydık. | Open Subtitles | وانتهى الأمر بنا بالوقوف أمام منزل (ميتشرسنس) وتبادل القبل بالشاحنة بالحقيقة أتمنى بأننا لم نفعل ذلك. |
| * Keşke bunu yapmasaydık. | Open Subtitles | -ليتنا لم نفعل ذلك . |