عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bunu yaptığın için sağ ol" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شكراً لقيامك بهذا
-
شكراً لك على فعل هذا
| - Eldivenler... - Bunu yaptığın için sağ ol hacı. | Open Subtitles | القفازات- شكراً لقيامك بهذا الامر - |
| Bunu yaptığın için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً لقيامك بهذا |
| Bunu yaptığın için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً لك على فعل هذا |
| Bunu yaptığın için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً لك على فعل هذا |