| O cadı bunun bedelini ödeyecek, onun kalbini çiğ çiğ yiyeceğim. | Open Subtitles | هذا ساحرة سيدفع ثمن هذا. أنا سوف تتغذى على قلبها البارد. |
| Lazar bunun bedelini ödeyecek. Ötekilerin borcu için endişelenme. | Open Subtitles | لازار سيدفع ثمن هذا - ابتعد عن ديون الآخرين - |
| Biri bunun bedelini ödeyecek. | Open Subtitles | شخص ما سيدفع ثمن هذا |
| Yardım için bağıran o gözlere söz verdim. Ona yemin ettim, "Aşkım, biri bunun bedelini ödeyecek. | Open Subtitles | لقد أقسمت له " حبيبي, شخصٌ ما سيدفع الثمن " |
| Günün birinde şansı tükenecek ve binlerce masum insan bunun bedelini ödeyecek. | Open Subtitles | وفي يوماً ما عندما ينفذ حظه، الآلاف من الأبرياء سوف يدفعون الثمن. |
| - Biri bunun bedelini ödeyecek Charlie. | Open Subtitles | (شخص ما سيدفع ثمن هذا,(تشارلي |
| - Marcus bunun bedelini ödeyecek. | Open Subtitles | ماركوس) سيدفع ثمن هذا |
| En azından bu gece biri bunun bedelini ödeyecek. | Open Subtitles | على الأقل الليلة، شخص ما سيدفع الثمن |
| Sözlerimi bir tarafa yaz, bir gün bir şekilde o köpekle yeşil kıyafetli adam bunun bedelini ödeyecek. | Open Subtitles | بمناسبة كلامي الآن، يوما ما أو بطريقة أخرى ذلك الكلب وهذا البشري سوف يدفعون الثمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 