| Hessington Petrol için şikayete geldiysen bunun benimle bir alakası yok. | Open Subtitles | إذا كنتم هنا للتذمر حيال ماحدث بخصوص شركة هيسنغتن فلا علاقة لي بالأمر |
| Hessington Petrol için şikayete geldiysen bunun benimle bir alakası yok. | Open Subtitles | إذا كنتم هنا للتذمر حيال ماحدث بخصوص شركة هيسنغتن فلا علاقة لي بالأمر |
| bunun benimle bir alakası yok. Gerçek bu. | Open Subtitles | لا شأن لي بالأمر , هذه الحقيقة |
| Dedim ya, bunun benimle bir alakası yok. | Open Subtitles | قلت لكم بالفعل، لا دخل لي بالأمر |
| - bunun benimle bir alakası yok. | Open Subtitles | في حياتك! -لا علاقة لي بالأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 