"bunun garip" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ذلك غريب
• هذا غريباً
• هذا يبدو غريبا

Ve Bunun garip olduğunu düşünüyorsanız, bunu seveceksiniz.
اذا اعتقدت ان ذلك غريب ستحبّ هذا

Bahse girerim ki Bunun garip olduğunu düşündünüz.
لقد قلت لكم سوف يكون ذلك غريب بعض الشيء

Biz de Bunun garip olduğunu düşünüyoruz.
نعتقد أن ذلك غريب أيضاً

3 erkekte de görüldüğünde Bunun garip olduğunu düşünmüştüm.
و أتذكر كم كان هذا غريباً أن يظهر في الرجال الثلاثة

Bunun garip olduğunu düşünen bir tek ben olamam.
أنا لستُ الوحيدة التي تفكر أن يكون هذا غريباً. ـ ما الغريب؟

Bunun garip olduğunu biliyorum ama sanırım burada hayaletler var.
اعرف هذا يبدو غريبا اعتقد ان هذه المكان ملئ بالاشباح

Bunun garip olduğunu kabul ediyorum.
سأعترفُ بأنّ ذلك غريب.

Sadece Bunun garip olduğunu düşünüyorum. Alınmayın.
أظن أن ذلك غريب بلا إهانة

- Bunun garip olduğunu hissediyorum.
- أشعر أن ذلك غريب

Evet, Bunun garip olduğunu düşünüyorum özellikle de şimdi manyağın teki bu gerçeği biliyorken.
...أجل, أظن فعلاً أن هذا غريباً خاصةً وأن هنالك معتوهاً يعرف بشأننا الآن

Biliyorum Bunun garip olduğunu söyleyeceksin ama onunla bir bağımız olduğunu hissediyorum.
ستظن هذا غريباً لكني أشعر بتواصل -معه

Arkadaşı da Bunun garip olduğunu düşünmüştü.
صديق شربه يرى هذا غريباً حقاً

Bunun garip geleceğini biliyorum, ama kasabadaki büyük bir film yapımcısından telefon aldım.
انا اعرف ان هذا يبدو غريبا ولكن انا جائتنى هذه المكامله من منتج افلام كبير فى المدينه