عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bunun gibi mi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مثل هذا
| Bunun gibi mi çavuş? | Open Subtitles | مثل هذا الرقيب ؟ |
| Bunun gibi mi mesela? | Open Subtitles | أنت تقصد مثل هذا. |
| Bunun gibi mi? | Open Subtitles | مثل هذا الذي نحن فيه؟ |
| Bunun gibi mi? | Open Subtitles | مثل هذا الشريط؟ |
| Bunun gibi mi? | Open Subtitles | حرّكيها ببطيء مثل هذا ؟ |
| Bunun gibi mi? | Open Subtitles | مثل هذا الموقف؟ |
| Bunun gibi mi? | Open Subtitles | مثل هذا ؟ |
| Bunun gibi mi? | Open Subtitles | مثل هذا ؟ |
| Bunun gibi mi? | Open Subtitles | مثل هذا.. |
| - Bunun gibi mi? | Open Subtitles | مثل هذا ؟ |
| Bunun gibi mi olur? | Open Subtitles | مثل هذا ؟ |
| Bunun gibi mi? | Open Subtitles | مثل هذا ؟ |
| - Bunun gibi mi? | Open Subtitles | مثل هذا ؟ |
| Bunun gibi mi? | Open Subtitles | مثل هذا ؟ |
| Bunun gibi mi? | Open Subtitles | مثل هذا ؟ |
| Bunun gibi mi? | Open Subtitles | مثل هذا ؟ |
| - Yani Bunun gibi mi? | Open Subtitles | أتعنى, مثل هذا |
| Bunun gibi mi? | Open Subtitles | مثل هذا |
| Bunun gibi mi? | Open Subtitles | مثل هذا ؟ |
| Bunun gibi mi? | Open Subtitles | مثل هذا ؟ |