"bunun kolay olacağını" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا سيكون سهلاً
• هذا سيكون سهل
• أنه سيكون سهلاً
• الأمر سيكون سهلاً

Bir insan. Kimse bunun kolay olacağını söylemedi.
‫إنه إنسان، ‫لم يقل أحد إن هذا سيكون سهلاً

- bunun kolay olacağını asla söylemedim, bu yüzden aranızdan ayrılmak isteyen varsa, şimdi söylesin.
-أنا لم أقل أن هذا سيكون سهلاً . إذن إن كان أحدكم يريد الخروج ليخبرني الآن.

Deb, bunun kolay olacağını beklemeyecek kadar zekisin.
لاأعلم من أوظف'' ديب)، أنت ذكية) - ''لأن تعتقديّ بأن هذا سيكون سهلاً

bunun kolay olacağını söylemiyorum. Söylemeye çalıştığım Dr. Shephard'ın da düşüncelerini dinlemen.
الآن انا لاأقول ان هذا سيكون سهل .. ماسأقوله انه

bunun kolay olacağını söylemiyorum.
أنا لا أقول بأن هذا سيكون سهل

Burada durup, size bunun kolay olacağını söylemek isterdim, ama olmayacak.
قد أقف هنا وأخبركم أنه سيكون سهلاً لكنني لن أفعل

Kimse bunun kolay olacağını söylemedi.
لم يقل أحد أنه سيكون سهلاً

- Evet, kimse bunun kolay olacağını söylemedi.
نعم، لكن أحداً لم يقل بأن هذا الأمر سيكون سهلاً

Hey, kimse bunun kolay olacağını söylemedi.
لم يقل أحد أبداً أن الأمر سيكون سهلاً.

bunun kolay olacağını söylemiyorum.
انا لا اقول ان هذا سيكون سهل

- Kimse bunun kolay olacağını söylemedi, öyle değil mi?
؟ حسناً.. لم يقل أحد أن الأمر سيكون سهلاً الآن أليس كذلك .