عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bunun konumuzla bir alakası yok" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا علاقة لهذا بالأمر
| Bunun konumuzla bir alakası yok. | Open Subtitles | لا علاقة لهذا بالأمر |
| - Bunun konumuzla bir alakası yok. - Konuşmayı keser misiniz? | Open Subtitles | لا علاقة لهذا بالأمر توقف عن الحديث . |
| Elmer ve ben genelde birer... Bakın, Bunun konumuzla bir alakası yok. | Open Subtitles | ..... " لقد أعتدنا أنا و "إلمـر لا علاقة لهذا بالأمر |