عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bunun ne kadar tehlikeli olduğunun farkında mısın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ألديك أدنى فكرة كم كان هذا خطير
-
هل تدرك مدى خطورة الأمر
| Bunun ne kadar tehlikeli olduğunun farkında mısın? | Open Subtitles | ألديك أدنى فكرة كم كان هذا خطير |
| Bunun ne kadar tehlikeli olduğunun farkında mısın? | Open Subtitles | ألديك أدنى فكرة كم كان هذا خطير |
| Bunun ne kadar tehlikeli olduğunun farkında mısın? | Open Subtitles | هل تدرك مدى خطورة الأمر ؟ |