عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bunun neresi eğlenceli" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أين المتعة في ذلك
-
أين المرح في ذلك
-
حيث المرح
| Ama kesin kazanacağını biliyorsan Bunun neresi eğlenceli? | Open Subtitles | أين المتعة في ذلك ، إذا كنت تعلمين أنكِ ستفوزين ؟ |
| Bunun neresi eğlenceli? | Open Subtitles | أين المتعة في ذلك ؟ |
| Evet. Ama Bunun neresi eğlenceli? | Open Subtitles | نعم ، لكن أين المتعة في ذلك ؟ |
| Bunun neresi eğlenceli? | Open Subtitles | أين المتعة في ذلك ؟ |
| Bunun neresi eğlenceli? | Open Subtitles | أين المرح في ذلك |
| Bunun neresi eğlenceli? | Open Subtitles | حيث المرح في ذلك؟ |