ويكيبيديا

    "bunun olmasına izin veremeyiz" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • نستطيع ترك ذلك يحصل
        
    • أن نسمح بحدوث ذلك
        
    • أن نسمح لذلك أن يحدث
        
    • يمكننا السماح بحدوث ذلك
        
    • يمكننا السماح لذلك بالحدوث
        
    • يمكننا أن ندع ذلك يحصل
        
    • نجعل هذا يحدث
        
    • لايمكننا أن نسمح بحدوث هذا
        
    • لا يمكننا السماح بهذا
        
    • لا يمكن أن نسمح لذلك
        
    • لن ندع هذا يحدث
        
    Bunun olmasına izin veremeyiz. O şey Gondor'a gelmeli. Open Subtitles لا نستطيع ترك ذلك يحصل هذا الشيء يجب أن يأتي إلى "جوندور"
    Bunun olmasına izin veremeyiz. Open Subtitles لا يمكننا أن نسمح بحدوث ذلك
    Bunun olmasına izin veremeyiz. Bu noktada pazarlıklar devreye girer. Open Subtitles لايمكننا أن نسمح لذلك أن يحدث لذلك وجدت المفاوضات
    Belli ki Bunun olmasına izin veremeyiz. Open Subtitles من الواضح أنه لا يمكننا السماح بحدوث ذلك
    Bunun olmasına izin veremeyiz. Open Subtitles لا يمكننا السماح لذلك بالحدوث
    - Bunun olmasına izin veremeyiz. - Katılıyorum. Open Subtitles لا يمكننا أن ندع ذلك يحصل - أوافقك الرأي -
    Birinin Albay'ın otoritesini zayıflatmaya çalıştığı belli ve Bunun olmasına izin veremeyiz! Open Subtitles من الواضح أن شخص ما يحاول أن يخالف أوامر العقيد لا يمكننا أن نجعل هذا يحدث
    Bunun olmasına izin veremeyiz. Open Subtitles لايمكننا أن نسمح بحدوث هذا
    Yani, anahtar kural, Bunun olmasına izin veremeyiz. TED لذا، فحقاً، فأن المفتاح هنا هي أنه لا يمكننا السماح بهذا.
    Bunun olmasına izin veremeyiz. Hayır. Open Subtitles حسنا, لا يمكن أن نسمح لذلك بالحدوث لا
    Bunun olmasına izin veremeyiz. Open Subtitles لن ندع هذا يحدث
    Bunun olmasına izin veremeyiz. O şey Gondor'a gelmeli. Open Subtitles لا نستطيع ترك ذلك يحصل هذا الشيء يجب أن يأتي إلى "جوندور"
    Bunun olmasına izin veremeyiz. O şey Gondor'a gelmeli. Open Subtitles لا نستطيع ترك ذلك يحصل هذا الشيء يجب أن يأتي إلى" جوندور"
    Bunun olmasına izin veremeyiz. Open Subtitles لا يُمكننا أن نسمح بحدوث ذلك.
    - Fakat Bunun olmasına izin veremeyiz. Open Subtitles -لكن لايمكننا أن نسمح بحدوث ذلك .
    - Bunun olmasına izin veremeyiz. Open Subtitles لا يمكن أن نسمح لذلك أن يحدث
    Açıkçası, Bunun olmasına izin veremeyiz. Anlıyorum, efendim. Open Subtitles وبالحكومة كلها عن طريقى من الواضح أنه لا يمكننا السماح بحدوث ذلك
    Bunun olmasına izin veremeyiz. Open Subtitles لا يمكننا السماح بحدوث ذلك
    Bunun olmasına izin veremeyiz. Open Subtitles لا يمكننا السماح لذلك بالحدوث
    Bunun olmasına izin veremeyiz. Open Subtitles -لا يمكننا أن ندع ذلك يحصل .
    Bunun olmasına izin veremeyiz. Open Subtitles حسناً ، لا يمكن أن نجعل هذا يحدث
    Bunun olmasına izin veremeyiz. Open Subtitles لايمكننا أن نسمح بحدوث هذا
    Bunun olmasına izin veremeyiz. Güçlü ulus, bağlı olandır. Open Subtitles لا يمكننا السماح بهذا ، أمة قوية هي أمة ملزمة
    Bunun olmasına izin veremeyiz. Open Subtitles لن ندع هذا يحدث

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد