عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bunun tam tersi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كان العكس
-
على العكس تماما
| Hayır! Bir dakika. Aslında bunun tam tersi olacak. | Open Subtitles | لا، مهلاً، في الحقيقة كان العكس |
| Ancak, ilginçtir ki durumun bunun tam tersi. | TED | ولكن من المفاجئ لنعلم انه على العكس تماما. |
| Ancak durum bunun tam tersi. | TED | على العكس تماما. |