"bunun yarısını" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نصف هذا
• نصف ذلك

Sonuca ulaşsın ya da ulaşmasın... bunun yarısını da ben almış oluyorum.
سواء أنفع ذلك أم لا كنت سأقاتل بشدة مقابل نصف هذا المبلغ

bunun yarısını bebek bakıcısa vermek zorunda kalır yarısını da giysiye verir.
و عليها أن تدفع نصف هذا المبلغ لجليسة أطفال و النصف الأخر ستنفقه علي الملابس

Çünkü bunun yarısını ödemesi gerekiyordu sadece.Spy-Ventures'daki kadının araçta bulduğumuz parayla ilgili söylediklerini hatırlıyor musun?
لأنّ عليه أن يدفع نصف هذا المبلغ. هل تتذكّرين ما قالته المرأة في الشركة عن المال الذي وجدناه في السيارة؟

Bu yıllık 572$ eder ve o dairenin kirası aşağı yukarı bunun yarısını geçer.
ذلك 572 دولار سنوياً مع النظر للإيجار السنوي يكلف أكثر من نصف ذلك

bunun yarısını, hatta üçte birini bile başarabilirsek küllerinden doğan Anka kuşu olabiliriz.
... إذا أمكننا تحقيق نصف ذلك ... اللعنة، ثلث حكومتنا ستكون طائر الفينكس الذي نهض من الرماد

Vay be, Deadspin bunun yarısını bile ödemezdi ve ne kadar zenginler biliyorsun.
ما كان ليدفع ديدسبين نصف هذا المبلغ ولم يوافقوا على هذا

Bıçağın varsa, sana bunun yarısını veririm.
اجلب سكينك, سأعطيك نصف هذا

Biz bunlardan bunun yarısını bile kazanamayacağız.
لن نحصل على نصف هذا المبلغ.

Şey, en azından bunun yarısını.
حسنا ً ، على الأقل نصف هذا

Yetişemezsem de bunun yarısını Rachel'a ver.
..وإذا لم ألتحق (أعطِ نصف هذا لـ(رايتشل