| Bununla gurur duymuyorum Cheryl | Open Subtitles | لست فخوراً بذلك شيرل |
| Bununla gurur duymuyorum. | Open Subtitles | لست فخوراً بذلك |
| Biliyorum. Bununla gurur duymuyorum. | Open Subtitles | أعلم، لست فخوراً بذلك. |
| Yapmak zorunda olmadığım şeyler hakkında bile ve Bununla gurur duymuyorum. | Open Subtitles | حتى حول أمور لم يتوجب علي الكذب فيهـا و لست فخورة بذلك |
| Bu gece kaba davrandım, Bununla gurur duymuyorum. | Open Subtitles | وأنا لست فخورة بذلك |
| Tamam, Bununla gurur duymuyorum. | Open Subtitles | حسناً , أنا لست فخورة بهذا |
| Bununla gurur duymuyorum. | Open Subtitles | لست فخورًا بهذا الفصل |
| Bununla gurur duymuyorum ama utanmıyorum da. | Open Subtitles | لست فخوراً بذلك ولا خجول |
| Merak etmeyin. Bununla gurur duymuyorum. | Open Subtitles | لا تقلوا لست فخوراً بذلك |
| Bununla gurur duymuyorum, tamam mı? | Open Subtitles | لست فخورة بذلك, حسناً؟ |
| Bununla gurur duymuyorum. | Open Subtitles | لست فخورة بذلك |
| Bununla gurur duymuyorum. | Open Subtitles | لست فخورة بهذا |
| Bununla gurur duymuyorum. | Open Subtitles | لست فخورًا بهذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 