| Dün gece Paul Bunyan buradaydı. | Open Subtitles | وكان بول بنيان في الليلة الماضية. ويجب أن كنت تركتها. |
| Bunu o bırakmış olmalı. İyi, bay Bunyan gelene kadar bunu almamda sorun olmaz her halde. | Open Subtitles | حسنا، أنت لن تمانع لو كنت تشبث حتى يأتي السيد بنيان الظهر. |
| Paul Bunyan'ın vatanı, Bebek Blue Ox. | Open Subtitles | مطن بول بونيان و بايب ذا بلو اوكس |
| Paul Bunyan şimdi gelip ipi biraz gevşetecek. Vhoa! Vhoa! | Open Subtitles | أنه (بول بونيان) قادم لكي يزيل عن كاهلي هذا العناء! |
| 10 hikâye uzunluğundaki masalımı dinlemeyecek misiniz? Bunyan soyadındaki bir oduncunun dev oğlu Paul hakkında. | Open Subtitles | استمعوا لحكايتي بارتفاع 10 طوابق عن حطاب عملاق اسمه (بانيون ، بول) |
| Bunyan konusunda bir şeyler yapmalıyız. Adamı giydirmek ve beslemek için iflas edeceğiz. | Open Subtitles | اسمعوا ، علينا التصرف حيال (بانيون) سنفلس بسبب إطعامه وتوفير ملابسه |
| Durun biraz, bu lobotomik Paul Bunyan "Baltalı Koca"dan. | Open Subtitles | مهلاً، إنه "باول بانيان" المُختَل، وهو من فيلم "زوجي القاتل بالفأس" لقد رأيته الأسبوع الماضي |
| Efsaneymiş. Sivri kulaklı Paul Bunyan gibi olacağım. | Open Subtitles | يا بارد، وسوف يكون مثل ومدبب أذنين بول بنيان. |
| John Bunyan'ın 'Pilgrim's Progress'. | Open Subtitles | هناك .. تقدم بلوجرام بواسطة جون بنيان |
| Yanlamasına 20 metre atlayanı PauI Bunyan'a vermeliyim. | Open Subtitles | أعطي بلادي فلدي لبول بنيان 40 - القدم عجلة العربة سخيف. |
| Paul Bunyan ve Kont Drakula çiftleşip hayaI evini inşa etmişler sanki. | Open Subtitles | بول بنيان و عدد gayed دراكولا جديد وبناء منزل الأحلام. |
| Paul Bunyan gibi. | Open Subtitles | إنها تبدو مثل بول بونيان |
| Ben Bunyan Şerifinin bürosundan Memur Winston. | Open Subtitles | مقاطعة بونيان شرطة المقاطعة |
| Şu Hindu Tanrısı heykelinde Paul Bunyan ne arıyor? | Open Subtitles | أعتقد أن ذلك الـ(شيفا) كان (بول بونيان). |
| Oradaki heykellerin adı Paul Bunyan ve Mavi Öküz Babe. | Open Subtitles | هذان تمثالا "(بول بونيان) والثور "الأزرق الصغير |
| Affedersiniz, Paul Bunyan hiçbir zaman Rodan ile dövüşmedi. Boyutu da gerçekten çok tutarsız görünüyor. | Open Subtitles | معذرة ، لم يحارب (بانيون) (رودان) ويبدوحجمهشديدالتضارب.. |
| İşte Paul Bunyan Chicago büyük yangınını böyle başlattı. | Open Subtitles | وهكذا أضرم (بول بانيون) حريق (شيكاغو) الكبير |
| Paul Bunyan'ın mavi öküzü bile buna kanardı. | Open Subtitles | الثور الأزرق لـ (بول بانيون) سيتم خداعه بسهولة |
| Sam McCord, Paul Bunyan'ın direk tırmanıcıları. | Open Subtitles | "سام ماكورد)" ال "(بول بانيان))" لمتسلقى الجذوع! |
| Korkarımki Paul Bunyan direk tırmanıcılarını kabul edecek. | Open Subtitles | أخشى أن "(بول بانيان)" كبير متسلقى الجذوع سيتخطى ذلك. |
| BRAINERD'A HOŞ GELDİNİZ. PAUL Bunyan'IN VATANI. | Open Subtitles | " أهلا إلى برينارد ، موطن بول بانيان " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 