عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"burada çalıştın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عملت هنا
| Ama hep burada çalıştın. Nasıl bilmezsin? | Open Subtitles | ولكن عملت هنا للأبد كَيْفَ أنت لا تَعْرفَ؟ |
| - burada çalıştın mı diye merak ediyorduk da. | Open Subtitles | كنا فقط نتساءل إن كنت قد عملت هنا من قبل |
| Geçen kış burada çalıştın o zaman? | Open Subtitles | اذن عملت هنا في الشتاء الماضي ؟ |