عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"burada ölüp" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نموت هنا
-
أموت هنا
| Burada ölüp gideceğiz. | Open Subtitles | لقد فعلتِ، لكن هذا لا يهم لأننا سوف نموت هنا. |
| Burada ölüp gideceğiz! | Open Subtitles | نحن بالفعل سوف نموت هنا |
| Burada ölüp kalacağız. | Open Subtitles | سوف نموت هنا |
| Burada ölüp gideceğim. | Open Subtitles | لا أربد ان أموت هنا |
| Burada ölüp gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أموت هنا. |
| - Burada ölüp gideceğiz. | Open Subtitles | نحن نموت هنا. |
| Burada ölüp gideceğiz. | Open Subtitles | -سوف نموت هنا |
| Burada ölüp gitmem dışında bir şey yok. | Open Subtitles | أنا فقط أموت هنا, لا شيء أخر. |