"burada önemli olan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المهم هنا
• يهم هنا
• المهم هو أن

Burada önemli olan nokta, bu buluşmaya gitmenizin gerekmesi
الجزء المهم هنا هو أنه عليكم حضور الاجتماع.

Fakat Burada önemli olan sadece küçük pertübrasyon için mekaniğin kuralları doğrudur.
ولكن المهم هنا لمجرد اضطراب صغير، الميكانيكيون هم على صواب.

Burada önemli olan şey, kaybeden kimsenin olmaması.
الشيئ المهم هنا أنه لا وجود للخاسرون هنا

Burada önemli olan başka biri dinlemeden bir yabancıyla birlikte nasıl bu yüz yüze tartışmalarını yapılacağını öğrenmek.
ما يهم هنا هو أن نتعلم من جديد كيف نُجري تلك المُناقشات وجهًا لوجه، بدون أن يسمعنا أحد، مع أي شخصٍ غريب.

Burada önemli olan tek şey Japonları öldürmek.
أمر واحد يهم هنا وهو قتل اليابانيين

Burada önemli olan, bu delikanlının sınırları mükemmel çizilmiş tamamen dürüst bir kişiliğe sahip olması.
ما المهم هو أن هذا الفتى لديه ثقة تامة بالنفس مع معرفته بالحدود

Burada önemli olan, İngiltere halkının bir varisi olduğunu bilmesi.
المهم هو أن تعلم (إنجلترا) أنه لديك وريث

Burada önemli olan kelimelerden çok rakamlar aracılığıyla iletişim kurma alışkanlığı oluşuydu.
الشئ المهم هنا أنه كان معتاداً على التعامل مع الارقام افضل من الكلمات

Burada önemli olan tek şey senin birazcık belaya bulaşamaman.
المهم هنا هو أن تتفادى ورطة صغيرة

Burada önemli olan sana göre gerçek olan şeyler.
ما المهم هنا أنه حقيقي بالنسبة لك

Burada önemli olan şey şu--
...الشىء المهم هنا

Burada önemli olan noktayı atlamayalım.
دعينا نتذكّر ما المهم هنا...

Burada önemli olan Dominic değil.
إن (دومينيك) ليس المهم هنا.

Ve Burada önemli olan da bu,değil mi?
و هو كل ما يهم هنا, صحيح؟

Burada önemli olan tek şey işlerin nasıl göründüğü.
ما يهم هنا هو كيف يبدو الأمر

Burada önemli olan Peyton'ın kurtulmuş olması.
الشيء المهم هو أن (بيون) بآمان