| Haberleri dinliyorum. Eğer devam eden savaşta eski güç dengeleri tekrar sağlanabilirse... Burada artık haberlere ihtiyacımız yok. | Open Subtitles | انا استمع للاخبار نحن لا نريد اخبار هنا بعد الآن |
| Birdenbire Burada artık hoş karşılanmadığımı hissetmeye başladım. Hepinizle tanıştığıma sevindim. | Open Subtitles | إنني فجأة لا أشعر بأنني وجودي . مرحبٌ به هنا بعد الآن .حسنٌ , لقد كان من الرائع مقابلتكم جميعاً |
| Sakın arkana bakma. Burada artık seni alakadar eden bir şey yok. | Open Subtitles | فلا يوجد لكَ شيءٌ هنا بعد الآن |
| Burada artık bizi ilgilendiren bir şey yok. | Open Subtitles | هناك لا شيء لنا هنا بعد الآن |
| Burada artık bu iş yürümez. | Open Subtitles | لن ينجح الأمر هنا بعد الآن |
| Burada artık çalışamayacaksın. | Open Subtitles | لن تعمل هنا بعد الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 