"burada bırakamayız" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تركه هنا
• نتركك هنا
• تركها هنا
• لا يمكننا ترك
• أن نتركه
• نتركه هنا
• نتركها هنا
• نستطيع ترك هذا
• يمكننا أن نتركهم هنا
• نتركه هناك
• تركهم هنا
• تركهما هنا

-Hadi. Gidelim, hayatım. - Onu burada bırakamayız.
عيا بنا يجب ان نذهب نحن لا نستطيع تركه هنا

Senin için direncini kırdım. Raptoru anomaliden geri götürmeliyiz. burada bırakamayız.
أضعفته لأجلكِ، يجب أن نعيد المفترس عبر الهالة، لا يمكننا تركه هنا..

Olmaz Tuttle, seni burada bırakamayız.
لا ، لا ، لا ، تاتل ، لن نتركك هنا

Onu burada bırakamayız. Bırakamayız.
لا يمكننا تركها هنا لايمكننا تركها

Adamı bu hâlde burada bırakamayız.
لا يمكننا ترك الرجل بهذا الحالة.

Ben burada kalmak istiyorum. Onu bu şekilde burada bırakamayız.
أريد أن أبقى هنا , لا يمكننا أن نتركه هكذا

Onu burada bırakamayız. - Yatağın üstüne koymalıyız.
لا يمكننا أن نتركه هنا يجب أن نرفعه على الفراش

Onu burada bırakamayız. Çocuk için kötü bir görüntü olur.
لا يمكننا أن نتركها هنا سيفزع ذلك الطفلة

Bunu burada bırakamayız, çünkü biri bizi izleyebilir.
لا نستطيع ترك هذا ليلحقنا شخص ما

Onu burada bırakamayız.
علينا أن نخرج من هنا لا يمكننا تركه هنا فحسب سيموت

Keyfi yerinde değil belli ki. Onu böylece burada bırakamayız.
جليًّا أنّه سقيم، لا يمكننا تركه هنا فحسب.

- Onu burada bırakamayız! - Onunla kalacağım.
لا يمكننا تركه هنا سأظل أنا معه

Onu burada bırakamayız. Çok tehlikeli.
حسناً ، لايمكننا تركه هنا انه خطير جداً

Onu burada bırakamayız. Hiçbir yerde bırakamayız.
لا يمكننا تركه هنا أو في أي مكان

- Seni burada bırakamayız.
-نحن فقط لا نستطيع أن نتركك هنا

Hayır, olmaz, seni burada bırakamayız.
.كلا ، لن نتركك هنا

- Seni burada bırakamayız.
- لا يمكننا أن نتركك هنا.

Bunu burada bırakamayız.
لا نستطيع تركها هنا

Bu insanları burada bırakamayız.
لا يمكننا ترك هؤلاء الناس...

Onu burada bırakamayız. Şu kargaları gördün mü?
لا نستطيع أن نتركه هنا هكذا هل رأيت كل تلك الغربان ؟

Hareket etme. Onu burada bırakamayız.
لا يمكن أن نتركها هنا

- Hayır, onları burada bırakamayız. Çok şey biliyorlar.
لا لا لا ، لا يمكننا أن نتركهم هنا إنهم يعرفون الكثير

- Onu burada bırakamayız.
-لا يمكننا أن نتركه هناك

Evet ama onları burada bırakamayız.
نعم ، ولكننا لانستطيع تركهم هنا في الخارج

Onları burada bırakamayız.
لا يمكننا تركهما هنا