عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"burada bekleyeceksin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ستنتظر هنا
-
ستبقين هنا
| Beni burada bekleyeceksin değil mi? | Open Subtitles | ستنتظر هنا لأجلي أليس كذلك؟ |
| Raki, burada bekleyeceksin. | Open Subtitles | ستنتظر هنا |
| Sen burada bekleyeceksin. | Open Subtitles | أنت ستنتظر هنا |
| Sen diğer piliçle burada bekleyeceksin. | Open Subtitles | ستبقين هنا بصحبة الدجاجة الأخرى |
| - Sen tam burada bekleyeceksin. | Open Subtitles | - أنتِ ستبقين هنا تماماً - |
| Iseult'la birlikte burada bekleyeceksin. | Open Subtitles | ستنتظر هنا مع (إزلت) |
| burada bekleyeceksin sen. | Open Subtitles | أنت ستنتظر هنا |