"burada bulunmak" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أن أكون هنا

Her an her şey olabilir. Olduğunda da Burada bulunmak istemiyorum.
كلّ شيء وارد، ولا أريد أن أكون هنا حين يحدث ذلك

Hakkımda konuşacaksanız Burada bulunmak istiyorum.
لا، أريد أن أكون هنا حتى أعرف إذا كنتما تتكلمان عني علينا أن نتكلم

Burada bulunmak zorunda değilim haklarımı biliyorum.
ليس من الضروري أن أكون هنا وأنا أعرف حقوقي

Zor bir gün olduğunu duydum ve sizin için Burada bulunmak istedim.
شعرت أنه يوم صعب وأردت أن أكون هنا من أجلك

İstifa mektubunu ona teslim ederken Burada bulunmak istiyorum.
أريد أن أكون هنا وأنت تسلمه قرار استقالتك

Burada bulunmak gerçekten çok güzel.
إنه لمن الرائع حقاً، حقاً أن أكون هنا.

Burada bulunmak büyük zevk.
انه لمن دواعي سروري أن أكون هنا.

Burada bulunmak büyük zevk.
إنه لمن دواعي سروري أن أكون هنا.

Öncelikle, Burada bulunmak istemiyorum.
أولاً أنا لا أريد أن أكون هنا

Burada bulunmak her zaman çok hoş.
فمن الرائع أن أكون هنا

Korkuyorum... Artık Burada bulunmak istemiyorum!
"إنّي خائفٌ، لا يتعيّن أن أكون هنا!"

Burada bulunmak istemiyorum.
لا أريد أن أكون هنا.