عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"burada değil miyiz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ألسنا هنا
-
أوَلسنا هُنا
| Glee kulübünün tekrar yükselmesine yarım etmek için burada değil miyiz? | Open Subtitles | ألسنا هنا لكي نساعد نادي الغناء للرجوعِ إلى القمة؟ |
| Hadiseleri soyutlamak için burada değil miyiz? | Open Subtitles | ألسنا هنا لعزل الحوادث؟ |
| Savaşmak için burada değil miyiz? | Open Subtitles | ألسنا هنا لنحارب؟ |