عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"burada dikiliyoruz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نقف هنا
| Herhangi bir yerde olabilir. Niye burada dikiliyoruz? | Open Subtitles | قد يكون في أيّ مكان لماذا نحن نقف هنا ؟ |
| Neden burada dikiliyoruz? | Open Subtitles | لماذا نقف هنا ؟ |
| - Bu yüzden burada dikiliyoruz ya. | Open Subtitles | لهذا السبب، نحن نقف هنا |
| Matt, tanıştığımız herkes ölüyor. Biz neden hala burada dikiliyoruz? | Open Subtitles | (مات)، جميعُ من نلتقي به يموت، و نحن ما زلنا نقف هنا. |