عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"burada doğdun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وُلدت هنا
-
ولدت هنا
| Ama sen burada doğdun. | Open Subtitles | لكنك وُلدت هنا |
| Sen 10 Nisan 1935 sabahı 7:32'de burada doğdun. | Open Subtitles | ولدت هنا في الـ10 من أبريل، 1935، الساعة الـ7: 32 صباحًا. |
| Sen burada doğdun. Bir bakıma. | Open Subtitles | نوع ما.أنت ولدت هنا. |