عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"burada duruyorduk" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نقف هنا
| Hepimiz burada duruyorduk sen oku fırlatırken ayunları izliyorduk. | Open Subtitles | كنا جميعاً نقف هنا نشاهد الالعاب عندما أطلقتِ ذلك السهم |
| - burada duruyorduk. | Open Subtitles | -أننا نقف هنا مجدداً |
| Tam burada duruyorduk. | Open Subtitles | كنا نقف هنا |