| Laboratuvarı kehribarladığım sırada tam burada duruyordum demek. | Open Subtitles | لابدّ أنّي كنتُ أقف هنا عندما حفظتُ هذا المختبر في الكهرمان. |
| Ne demek "biz"? Ben burada duruyordum. | Open Subtitles | ماذا تقصد بقتلناه، أنا أقف هنا |
| Tam burada duruyordum ve bana vurdu ! | Open Subtitles | ضربني أنا متأكده كما أقف هنا الان |
| O korkunç yaratık çıktığında tam burada duruyordum. | Open Subtitles | كنت واقفاً هنا عندما ظهر ذلك المخلوق الفظيع من الأدغال. |
| burada duruyordum. - Tanrım, sizi görmedim. | Open Subtitles | كنت واقفاً هنا يا إلهي،لم اراك |
| Sırayı bozmuyorum ki, ben zaten burada duruyordum! | Open Subtitles | انا لم اقطع الصف لقد كنت اقف هنا |
| Her şey olup biterken tam burada duruyordum. | Open Subtitles | كنت أقف هنا بالذات عندما وقع الأمر |
| - burada duruyordum. - Çabuk ol. | Open Subtitles | كنت أقف هنا بسرعة |
| - burada duruyordum. - Çabuk ol. | Open Subtitles | كنت أقف هنا بسرعة |
| Ben tam burada duruyordum. | Open Subtitles | أنا كنت أقف هنا. |
| Tam burada duruyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أقف هنا |
| Siber canlandırmada ben burada duruyordum bekliyordum. | Open Subtitles | في الحدث الإفتراضي كنت أقف هنا... أنتظر |
| burada duruyordum. | Open Subtitles | كنتُ أقف هنا. |
| - burada duruyordum! - Peki ya ortağın? | Open Subtitles | لقد كنت واقفاً هنا - ماذا عن صديقك ؟ |
| Her şey olup biterken tam burada duruyordum. | Open Subtitles | كنت واقفاً هنا عندما حصلت |
| Bir zamanlar ben de tam burada duruyordum. | Open Subtitles | كان هناك وقت عندما ... كنت واقفاً هنا |
| Ben burada duruyordum. | Open Subtitles | كنت اقف هنا تماما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 