| Sen ise turuncu kravatınla burada duruyorsun! | Open Subtitles | وأنت تقف هنا في ربطتك البرتقالية... المتعجّب ماذا يجري. |
| - burada duruyorsun. - Herkes Eliot olamıyor. | Open Subtitles | تقف هنا اي شخص لا يمكنه ذلك يا إليوت |
| Sen niye hiçbir şey yapmadan burada duruyorsun? | Open Subtitles | ولماذا تقف هنا ولا تعمل؟ |
| Benim büyüklüğüm sayesinde burada duruyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تقفين هنا إلى بسخاء مني |
| Neden burada duruyorsun? | Open Subtitles | إذا لم انت واقف هنا وحسب؟ |
| - Neden burada duruyorsun? | Open Subtitles | لماذا تقف هنا ؟ |
| Ne diye burada duruyorsun? | Open Subtitles | -ما الذي تقف هنا من أجله؟ |
| Benim cömertliğim sayesinde burada duruyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تقفين هنا بل بكرم مني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 