| Burada hayatın acı gerçeği, doktor. Yer, ranzadan daha rahattır. | Open Subtitles | حقيقة محزنة فى الحياة هنا ان الأرضية أكثر راحة من الأسرّة. |
| Aslında Ifakara ismi, gidenin öldüğü bir yere atıf yapıyor; bu da organize halk sağlığı hizmetleri yokken Burada hayatın nasıl olduğunu yansıtıyor. | TED | في الواقع، يشير اسم إيفاكارا إلى المكان الذي تذهب إليه للموت، وهو انعكاس إلى ما كانت عليه الحياة هنا في الأيام السابقة لوجود الرعاية الصحية العامة المنظمة. |
| Burada hayatın nasıl olduğunu bilmiyorsunuz bile. | Open Subtitles | أنت لا تعرف حتى، كيف تسير الحياة هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 