| burada işe yeni başladım. Nashville'e gitmek için para biriktiriyorum. | Open Subtitles | لقد بدأت فى العمل هنا للتو لأوفر لاذهب الى ناشفيل |
| Ben burada işe başladığımdan bu yana sen bana azıcık bile saygı göstermedin | Open Subtitles | وأنت لم تعطني إلا القليل من هذا منذ أن بدأت العمل هنا |
| Normal olmak burada işe yaramaz... Bu yüzden kızgınım! | Open Subtitles | الحالة العادية لا تعمل هنا, ولهذا أنا غاضبة |
| - Orada kal. - Silahlar burada işe yaramaz. | Open Subtitles | ابقى فقط هناك - الاسلحه لا تعمل هنا - |
| Bir anne tavuğun yavrusunu izlemesi gibi burada işe girdim. | Open Subtitles | حصلت على عمل هنا كي أقوم برعايتك مثل أم الدجاج |
| Tıp fakültesinde tanışmışlar sonra ikisi de burada işe başlayınca ilişkiye başlamışlardı. | Open Subtitles | تقابلة بكلية الطب وتواعدا حتى حصلا على عمل هنا |
| Çok üzgünüm. Öyle demek istememiştim. burada işe girmeme yardım edebilir misin? | Open Subtitles | إننى آسفة حقاً ، لم أعنى ذلك هل يمكنك مساعدتى فى الحصول على وظيفة هنا ؟ |
| burada işe yarar bir şeylerin var mı? | Open Subtitles | ألديك أيّ شيء ذا نفع هنا ؟ |
| burada işe başladığımda siz de seanslara katılıyordunuz. | Open Subtitles | كنت تحاضرين بنا عندما جئت إلى هنا |
| Eğer biz, herkesin iznini almasak, burada işe başlamayacagız. | Open Subtitles | ما لم نحصل على الأذن من الجميع لن نبدأ العمل هنا أبداً |
| Bugün burada işe başlıyorum. Acaba bana odamın... | Open Subtitles | سأبدأ العمل هنا اليوم، كنت أتساءل ما إذا إستطعتِ... |
| Bugün burada işe başlıycam. | Open Subtitles | من المفترض أن أبدأ العمل هنا اليوم |
| Bugün burada işe başlamam gerekiyor. | Open Subtitles | ويفترض أن أبدأ العمل هنا اليوم |
| Sonra burada işe girince... | Open Subtitles | لكن عندها حصلت على العمل هنا |
| - Güçleri burada işe yaramaz. - Oh, Öyle mi? | Open Subtitles | قواهم لا تعمل هنا أوه حقاً ؟ |
| - Güçlerimiz burada işe yaramıyor. | Open Subtitles | قوانا لا تعمل هنا. |
| Bu adam burada işe gireceğini söylüyor. | Open Subtitles | يقول هذا السجين أن لديه عمل هنا |
| burada işe girmeliyim. | Open Subtitles | أنا يجب أن أحصل على عمل هنا. |
| Mickey Gorman'ın burada işe girdiğini öğrendiğimde bana şantaj yapmak için geldiğini sandım. | Open Subtitles | عندما اكتشفت ان ميكى جورمان قد حصل على وظيفة هنا فكرت انه جاء ليبتزنى, |
| - Öyleyse açıkla çünkü Grayson Global'ın o olaya ve David Clarke'a olan karmaşık bağlantısını düşünce burada işe girmiş olman tesadüf olamaz. | Open Subtitles | . ساعدني علي ذلك. لـأنه لـاـ يمكن أن يكون حصولك علي وظيفة هنا ، مجرد صدفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 