| Burada kalmam için bir neden kalmamıştı. | Open Subtitles | لم يكن لدي أي أسباب للبقاء هنا بعد ذلك. |
| Burada kalmam için bir neden yok. | Open Subtitles | هناك أقل من سبب للبقاء هنا. |
| Burada kalmam için bir sebep yok. | Open Subtitles | ليس لدي سبب للبقاء هنا. |
| Eğer bana bu şekilde davranılacaksa Burada kalmam için bir sebep göremiyorum. | Open Subtitles | لا أرى سبباً لبقائي هنا إن كانت تلك هي الطريقة التي أعامل بها |
| o an için sevinmiştim. Çünkü, çünkü bar benim Burada kalmam için bir bahane. | Open Subtitles | وأسعدني ذلك لأن الحانة تمثّل مبرراً لبقائي هنا |
| Burada kalmam için bana izin verdi! | Open Subtitles | ! هو أعطني الإذن للبقاء هنا |
| Tabii eğer Burada kalmam için bir sebep olduğunu düşünüyorsan. | Open Subtitles | إلا إذا... انت تعتقد ان هناك سبب لبقائي هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 