| Vikont Burada kalmayacak, sadece yeğeni. | Open Subtitles | فيكونت لن يبقى بالقصر .. ابن أخيه فقط هو المدعو للبقاء |
| Hayır, hayır. Burada kalmayacak. | Open Subtitles | لا، لا بالطبع لا لن يبقى هنا.. |
| - Burada kalmayacak bu. | Open Subtitles | هذا لن يبقى هنا |
| Uzun süre Burada kalmayacak. | Open Subtitles | لأنها لن تبقى هنا لفترة طويله |
| O kız Burada kalmayacak. | Open Subtitles | أختك لن تبقى هنا - إهدئي - |
| Sonsuza kadar Burada kalmayacak. | Open Subtitles | لن يبقى هنا وقت طويل |
| Burada kalmayacak. | Open Subtitles | لن يبقى. |
| Burada kalmayacak. | Open Subtitles | لن يبقى. |
| Burada kalmayacak. | Open Subtitles | لن يبقى هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 