| Saçmalık bu! Burada kurban benim! Onu ciddiye alıyor olamazsınız. | Open Subtitles | هذا مثير للسخرية تماماً إنني الضحية هنا لايمكنكم أن تأخذوه على محمل الجد |
| Saçmalık bu! Burada kurban benim! Onu ciddiye alıyor olamazsınız. | Open Subtitles | هذا مثير للسخرية تماماً إنني الضحية هنا لايمكنكم أن تأخذوه على محمل الجد |
| Kaçışı, parayı, her şeyi ayarlamışlar. Açıkçası Raylan, Burada kurban benim. | Open Subtitles | المهرب والمال وكل شيء بوضوح تام أنا الضحية هنا |
| ...eğer Burada kurban isen bize söyleyebilirsin. | Open Subtitles | إن كنت الضحية هنا يمكنك أن تخبرنا |
| Seni tanımıyorum Frank ama anladım ki ikimiz de Burada kurban rolündeyiz. | Open Subtitles | لا أعرفك يا فرانك ولكن خطرَ لي بأنه أنا وأنت ضحايا هنا |
| Burada kurban benim tamam mı? | Open Subtitles | مهلاً . انا الضحية هنا . حسناً ؟ |
| Sanırım Burada kurban olduğumu unutuyorsunuz. | Open Subtitles | أعتقد أنكم تنسون أنني الضحية هنا |
| Ve sizin verdiğiniz hükme rağmen, Burada kurban olan, o. | Open Subtitles | وبغض النظر عن حكمك فهي الضحية هنا |
| Hayır, bekle biraz. Burada kurban benim. | Open Subtitles | كلا ، انتظر لحظة ، الآن أنا الضحية هنا |
| Burada kurban değilsin. Her şeyi mahveden kişisin! | Open Subtitles | انت لست الضحية هنا انت من اخطئ |
| Burada kurban olan Danny. Kurban olan tüm o çocuklar. | Open Subtitles | إنهم مخطئين داني هو الضحية هنا |
| Gördünüz mü, Burada kurban benim işte. | Open Subtitles | مثلما قلت . أنا الضحية هنا |
| Bakın Burada kurban benim. | Open Subtitles | أنا الضحية هنا. |
| Burada kurban o. | Open Subtitles | إنه يمثل الضحية هنا. |
| Burada kurban o. | Open Subtitles | إنه يمثل الضحية هنا. |
| O Burada kurban. | Open Subtitles | إنها الضحية هنا |
| Burada kurban benim. | Open Subtitles | أنا الضحية هنا. |
| Burada kurban benim! | Open Subtitles | أنا الضحية هنا .. |
| Bunu göremiyor musunuz, Burada kurban olan benim. | Open Subtitles | ألا ترون؟ أنا الضحية هنا |
| Burada kurban sen değilsin. | Open Subtitles | أنتِ لستٍ الضحية هنا |
| İşin doğrusu beyler, Burada kurban bizleriz. | Open Subtitles | لا يستطيع أي رجل أو أمرأة التحكم به الحقيقة هنا أيها السادة بأته جميعنا ضحايا هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 