عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"burada ne olduğunu biliyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أعرف ما حدث هنا
-
أدركت حقيقتك وأعرف ماذا يجري هنا
| Siz çıldırmışsınız. Burada ne olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أنتم اناس مجانين، أعرف ما حدث هنا |
| Burada ne olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف ما حدث هنا |
| - Ama ben Burada ne olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | -لكنّي أعرف ما حدث هنا |
| Hayır, senin peşindeyim. Burada ne olduğunu biliyorum. İyi öyleyse, gel. | Open Subtitles | لا ،لقد أدركت حقيقتك وأعرف ماذا يجري هنا |
| Burada ne olduğunu biliyorum. Hadi, o zaman. Seyredecek iyi bir yer buldum. | Open Subtitles | لا ،لقد أدركت حقيقتك وأعرف ماذا يجري هنا |