عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"burada ne yapıyordu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ماذا كان يفعل هنا
-
ماذا كانت تفعل هنا أصلاً
| Çanta yok. Hiç birşey yok. Yani, Burada ne yapıyordu? | Open Subtitles | لا حقيبة ولا أي شئ ترى ماذا كان يفعل هنا ؟ |
| O başlamak için Burada ne yapıyordu? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل هنا في الأسفل لتبدأ؟ |