| Bakalım, Burada neler varmış? | Open Subtitles | دعنا نري ماذا لدينا هنا |
| Burada neler varmış böyle? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا لدينا هنا ؟ |
| Burada neler varmış böyle? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا ؟ |
| Bakalım Burada neler varmış. | Open Subtitles | دعنا نرى ما لدينا هنا |
| Bakalım Burada neler varmış. | Open Subtitles | حسناً , لنرى ما لدينا هنا |
| Bakalım Burada neler varmış. | Open Subtitles | فلنرى ما لدينا هنا |
| Tamam, bakalım Burada neler varmış? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا ؟ |
| Bakalım Burada neler varmış. | Open Subtitles | حسنٌ لنرى ما لدينا هنا |
| Bir bakalım Burada neler varmış. | Open Subtitles | لنرى ما لدينا هنا |
| Bakalım Burada neler varmış? | Open Subtitles | حسن ، لننظر ما لدينا هنا |
| Bakın Burada neler varmış. | Open Subtitles | حسناً، أنظر ما لدينا هنا. |
| Leziz, Burada neler varmış! | Open Subtitles | انظروا الى ما لدينا هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 